出發前網上搜尋資料，話呢度有櫻花展！
不過去完之後！覺得唔去都無乜損失！簡直同日本的櫻花氣勢，無得比！
對中國櫻花無期望！所以無失望！去過就算！
網上睇倒上海同濟大學的櫻花道！好彩無去到，如此人潮，何來賞花的心境！
===============================================
朋友與此同時，係日本賞櫻傳來的相！
櫻花散落時！有若細雪紛飛！
細雪：
======================================================
讓我們看看櫻花的氣勢和優美！
三度搬上銀幕的唯美派電影《細雪》
1983年，日本東寶電影公司，為了慶祝創立五十週年，推出一部代表
日本細緻文化的電影《細雪》。
男主角除了石坂浩二、伊丹十三外，
男主角除了石坂浩二、伊丹十三外，
四位女主角，更是堅強的卡司。包括老中青三代的岸惠子、佐久間良子
、吉永小百合，以及古手川祐子。
谷崎潤一郎原著的《細雪》，是描寫大阪船場沒落的蒔岡家族四姊妹的
感情故事，情節主軸是姊妹們幫老三雪子婚事奔走的經過。影片從
她們賞櫻揭開序幕，她們固定在春季，時花綻放的季節，身著典雅的
和服，在料亭膳後，一日行遍京都的名所 : 灰霧中的嵐山渡月橋、
天龍寺的雨中櫻花木、大覺寺的花吹雪、平安神宮的紅枝垂。片頭在
韓德爾的音樂襯托下，更是絕配。
《細雪》（ささめゆき）是日本唯美派作家谷崎潤一郎，從戰前寫到
戰後的長編小説，全編會話以大阪口音呈現(谷崎東京出身，關東震災後
遷居京都)。日本自明治維新起，經濟也跟著蓬勃發展，善於經商的大阪
商人，逐漸形成自身的上流社會，他們聚居在大阪神戶間，依山傍水的
蘆屋地區。他們賞花、賞月、觀劇、相親、拾楓葉、家庭音樂會……。
過著又古典、又摩登的生活，穿著談吐用字亦然。谷崎 夫人松子，
即出身此類家庭。眼見海外戰爭持續惡化，文豪哀惜絢爛的社會秩序
逐漸瓦解，於是以谷崎 夫人家族的故事為主軸，1942年秋天，開始在
月刊誌『中央公論』發表連載《細雪》。
1943年，被軍方要求停止連載，
1943年，被軍方要求停止連載，
理由是「違背時局」。谷崎持續寫作，私下發表，甚至印給親朋好友。
但因用紙限制，仍被軍部制止。戰後恢復連載，直到1948年完稿。
1949年，《細雪》獲得朝日文化賞，作家三島由紀夫也給予高度評價。
後經讀者票選，《細雪》成為日本近代文學必讀的代表作之一。1950年
，首度被搬上銀幕，該年可說是「細雪年」。
《細雪》(1950年、新東寶公司出品)導演：阿部豐。演員：花井蘭子
(照片右起)、轟夕起子、山根壽子、高峰秀子(以上四姊妹)、伊志井寛
、河津清三郎。高峰秀子飾演任性開放的么妹。
《細雪》(1959年、大映公司出品)導演：島耕二。演員：轟夕起子、
京町子(照片右起)、山本富士子、叶順子(以上四姊妹)、川崎敬三、
根上淳、菅原謙二。叶順子似乎更適合演崇尚自由戀愛的妙子。
《細雪》(1983年、東寶公司出品)導演：市川崑。演員：岸惠子
(照片右起)、佐久間良子、吉永小百合、古手川祐子。四位都是各自年代
，最具代表性的演技派美麗明星。
導演市川崑的話 ~
……希望能重現當年，既古典又現代的風景、風情與人心。細雪，
在關西的語言中，象徵著許多美麗的人、事、物。然而，經陽光一照，
細雪迅即溶化，稍縱即逝。標榜唯美主義的谷崎文學，在《細雪》中
，雖然敘述著許多家族的瑣碎事情，究其根底，亦不失為辛辣的人間
喜劇。……戲劇最後的自言自語「縱使發生了許多事情，到頭來，似乎
一切都沒有變。」時光雖然不斷流逝，人間戲碼，總是重複上演。
電影中，出現大量空前豪華的和服，總共花了一億五千萬日圓，
由剛好當年也是成立五十週年的三松和服公司製作。三松公司
完全參考當年船場、蘆屋地區，上流社會的和服，重新在白布上
染色製裁。
1984年，在台北舉行的第二十八屆亞太影展，《細雪》獲得最佳影片、
導演、女主角(吉永小百合)三項大獎。
電影《細雪》片頭的音樂，選自韓德爾的詠歎調 ~ 懷念的樹蔭
( Ombra mai fu，取自歌劇Seres【塞爾斯】)【塞爾斯】取材自古希臘
史學家希羅多德的「羅馬史」，描述波斯國王大流士之子塞爾斯Seres
（大流士即亞歷山大帝最大宿敵）被洛米爾達的歌聲迷住，陷入情網
無法自拔，把未婚妻阿瑪斯特蕾全忘了。
不過，洛米爾達與親姐姐
不過，洛米爾達與親姐姐
阿特蘭塔卻同時愛上Seres的兄弟阿薩曼奈。為了得到洛米爾達，
Seres打算放逐親兄弟後強佔洛米爾達；阿特蘭塔則在暗中幫助Seres
，好讓自己能與阿薩曼奈結婚。接著一連串的陰謀，最後洛米爾達
與阿薩曼奈偷偷結了婚，Seres倖然退出，回到未婚妻的身邊
，阿特蘭塔則是兩頭落空。歌劇中最著名的旋律，便是這首詠歎調，
在劇中開頭，當Seres在花園中樹蔭下休息時唱出的，讚美並獻給
梧桐樹的小夜曲。歌詞大意是：「這濃密的樹蔭，多麼令人懷念。
當暴風雨侵襲時，走到這棵樹下，仍有和平與安寧。」由於曲調相當
優美，旋律被編寫成器樂獨奏曲或合奏曲，但只取它的速度記號，
因而以韓德爾的《最緩板》(Largo)聞名。
回頭再看, 原來 湯兄加了段[ 細雪]................
回覆刪除初聽, 不細心, 還以為是[ 姿三四郎] 的主題曲.哈哈~~~~~~
東洋歌有好多都旋律優美, 特別是電視劇的主題曲,
一配合劇情 , 真是令人一生難忘: 像 [ 東京愛情故事].
.....................................
無意[ 落井下石].
日本櫻花確是美, 因為人家懂[包裝], 而[ 土炮子] , [ 暴發戶] , [ 土豪].......
還在[ 抄襲] , [ 模仿]階段.
假以時日罷..............................
日本人稱【細雪】 ，是指櫻花 花落時！
刪除1983年，日本東寶電影公司，為了慶祝創立五十週年，推出一部代表
日本細緻文化的電影《細雪》。男主角除了石坂浩二、伊丹十三外，
四位女主角，更是堅強的卡司。包括老中青三代的岸惠子、佐久間良子
、吉永小百合，以及古手川祐子。
谷崎潤一郎原著的《細雪》，是描寫大阪船場沒落的蒔岡家族四姊妹的
感情故事，情節主軸是姊妹們幫老三雪子婚事奔走的經過。影片從
她們賞櫻揭開序幕，她們固定在春季，時花綻放的季節，身著典雅的
和服，在料亭膳後，一日行遍京都的名所 : 灰霧中的嵐山渡月橋、
天龍寺的雨中櫻花木、大覺寺的花吹雪、平安神宮的紅枝垂。片頭在
韓德爾的音樂襯托下，更是絕配。
謝謝資料。去了看作家生平。利害！
回覆刪除年輕的時候有留意日本文學，離港後就沒踫過了。
那年代買過不少三島由紀夫的東西………………………